Lifestyle newborn shoot: Žan, 9 dni / * 9 days

Mali Žan je bil na dan fotografiranja star le 9 dni in kljub poletni vročini je pridno spal. Nekajkrat je pokazal tudi svoje očke, tako da smo uspeli dobiti vse vrste portretov in zabeležili nežne prve dneve nove družinice.
Za začetek zgodbe smo Žana fotografirali v spalnici, se potem posvetili njegovim nogicam in ostalim detajlom, naredili prve družinske portrete ob velikem oknu z naravno svetlobo v dnevni sobi, naredili nekaj naravnih portretov in ga na koncu ujeli še v njegovi posteljici. Pridno je sodeloval, še posebej, če je bila v kadru tudi duda :) Uživajte.

 * Little Žan was only 9 days old when we took his newborn photographs. It was a hot day, but he slept mostly the whole time. We got a glimpse of his eyes a few times so we managed to get a variety of portraits of the new family and their first days together.
Firstly, we photographed Žan in the bedroom, then took a few detail shots of his feet and other details, got their first family portraits by a big window in the living room and finished with photos in his crib. He was a good model, especially with the pacifier in the shot :) Enjoy!

 Žirafica Sophie :) / * Sophie Giraffe.

Še enkrat hvala Žanovi mamici in očku za lep sprejem.
* Thanks again to Žan's mum and dad for letting us into their home.