torek, 3. september 2013

Pia, 17 dni

*** Pia, 17 days new
Pio smo vsi že dolgo nestrpno pričakovali. Dejansko je Pia imela še dva fotošuta pred tem. Prvega lani novembra, le kak dan po tem, ko sta starša izvedela, da se bo njihovi družini pridružila nova članica. Drugega pa pred tremi meseci, ko je manjkalo le še nekaj tednov do njenega prihoda. Dojenčica Pia se je kljub res visokim temperaturam, ki smo jih imeli takrat, ko smo jo obiskali, odlično izkazala in uspeli smo narediti kar nekaj lepih poz, značilnih za fotke novorojenčkov.

***
We have all been expecting baby Pia for a long time. She has actually already had two photoshoots prior to this 'official newborn photoshoot'. The first one in November last year, just a day or so after their parents found out she was going to join their little family. And the second one three months ago only a few weeks before her arrival.
Baby Pia did a great job despite the summer heat, so luckily we managed to shoot a few typical newborn poses. Enjoy.
     
     
     
     
     
     
     
      
 Bratec Fran Noa in njegov modri medvedek. / Brother Fran Noa and his cute blue bear friend (or is it a dog :)
     

Zahvaljujeva se staršema Sandri in Teu za potrpežljivost ter bratcu Franu, ki nas je zabaval med tem, ko je mamica preoblačila Pio.
****
Great thanks to Pia's parents, Sandra and Teo for their patience and her brother Fran for entertaining us while Pia was getting ready for her next scene :)



Thank you for viewing and your comments below.

*****
Hvala za ogled. Vesela bova vašega kontakta ali komentarja spodaj.
Če tudi vi v kratkem pričakujete ali že zibate, se nama oglasite :)

Ni komentarjev:

Objavite komentar