torek, 27. avgust 2013

Poroka, BLAŽENKA + SETH, Čakovec

Na vroč julijski petek sva se popoldne odpravila na poroko sestrične Blaženke in Setha, a tokrat kot gosta na poroki. Vseeno fotoaparatov seveda nisva pustila doma, ampak sva poskušala med družinskimi klepeti, spoznavanjem nove žlahte in okušanjem dobrot ujeti kak zanimiv trenutek. Mladoporočenca sva (na najino veliko veselje) uspela dobiti še za nekaj minut čez dva dni, ko sta se odpravljala na 'day after' fotkanje.
Uživajte v ogledu nekaterih najljubših trenutkov.

*****
Wedding, BLAŽENKA + SETH, Čakovec, Croatia
On a really hot July Friday afternoon we attended my cousin Blaženka's and Seth's wedding, this time as guests at the wedding. However, we did take our cameras with us, of course. We tried to capture some interesting moments in between cathcing up with family members, meeting new in-laws and enjoying great food. Luckily, we even got a few minutes with the newlyweds before their official day-after shoot.
Enjoy some of our favourites.

     
     
     
     
     
 

The earphones are for the translation (Seth is Australian: he's not listening to some music during the ceremony :) / Seth je Avstralec, zato ima slušalke za simultano prevajanje obreda.
     
     
     
     
Day-after shoot (thank you great-aunt Jelka for a wonderful back yard :)/ Nedeljsko fotkanje na lepem dvorišču stare tete Jelke :)
     
     
     
     
     
     
 
G-or-geous. / Ču-do-vi-ta.
     
     
     
     
     
     


Couldn't decide which one I like better, so I'm posting both :)/Ne morem se odločiti, katera mi je bolj všeč, barvna ali črno- bela :)
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
Za ogled dodatnih fotografij kliknite na slideshow spodaj. Za HD izberite 1080p.
*** For additional photos, please click on the slideshow below.
For the HD quality, make sure you choose 1080p.

                         

Nevesta, poročna obleka/ Wedding Dress: salon Vesna Sposa
Nevesta, čevlji/ Wedding Shoes, Bride: Shooster
Ženin, obleka/ Groom's Attire: Menzmode
Ženin, čevlji/ Shoes, Groom: Converse allstarke
Make-up/ Makeup: Ema Kerekeš
Frizura/ Hair: salon Šinjori
Šopek in aranžma/ Floral Design + Styling: Miriam Kreko
Prstana/ Rings: Top Image Jewelry
Vabila/ Invitations: Daniel Kreko
Torta/ Cake: Monika kolači
Cerkvena poroka/ Church: Pastoralni centar Čakovec
Kraj zabave/ Reception venue: restavracija Stop, Čakovec
Glasba/ Band: Acoustic band
Organizacija/ Coordination: Miriam Kreko
Poročno potovanje/ Honeymoon: Santorini
Video/ Videography: Cinema studio Daruvar, Saša Filipin
Fotografija/ Wedding Photography: mevzup photography


*****
Hvala za ogled. Vesela bova vašega kontakta ali komentarja spodaj.
Thank you for viewing and your comments below, we would love to hear from you :)

Ni komentarjev:

Objavite komentar