torek, 23. julij 2013

Poroka, Lambergh Chateau Hotel: RANKA + PETER

Bila je lepa sobota, na začetku poletja. Ko sva dopoldne prišla do prizorišča, Lambergh Chateau Hotel (in dvorec Drnča) pri Begunjah, naju je ženin že pričakal na parkirišču. Takoj sva začutila njegovo dobro voljo in vedela, da bo ta dan izjemno lep in prijeten. Ko sva videla urejeno okolico, moderno opremljen hotel in odlično sobo, v kateri sta se za svoj veliki dan pripravljala ženin in nevesta, pa sva vedela, da tudi fotke ne bodo slabe.
Takoj smo začeli s slikanjem detajlov in priprav.
****
Beautiful Saturday, at the beginning of summer. Lambergh Chateau Hotel was a perfect backdrop for Ranka&Peter's wedding. The day was warm and sunny, but right at the beginning of the ceremony rain decided to bring some luck to the happy couple :)
    
    
Tole zebrasto preprogo bi lahko slikala cel dan :)
    
    
 First look.
    

           
    
      
Tale ograja je fenomenalna.
    
    
Cel hotel smo imeli zase; a sem omenila, da je perfekten za poročni šut :)?
    
Mala gosta sredi debate.
Začetek akcije - z očetom proti 'oltarju'. Do tega trenutka je bil dan topel in sončen, pravo poletje. Ko je bil čas za odhod na obred, pa se je ulilo, res kot iz škafa. Ampak neveste to ni nič motilo :)
    
    
 
Ženin je pravi šaljivec - kot na zaročnem fotkanju, nas je zabaval tudi med obredom.
    
    
Poročena :)! Married!
    
    
Aljaž je cel obred preživel okoli 150 m stran od dogajanja, kjer se je (pod budnim očesom tete) igral na dežju in potoku, po koncu obreda pa je prišel pogledat, kaj počnemo :)
    
    
Sledila je pogostitev v dvorcu.
    
    
    
Sestre (prve tri z leve, vključno z nevesto, so trojčice!).
*** Five sisters (first two from the left + the bride are triplets!).
    
Just married.
    
    
Po obredu smo spet dobili sonce.
    
    
    
    
    
    
Ob sončnem zahodu sva nevesto in ženina spet uspela dobiti za 15 minut in naredili smo nekaj čudovitih, 'zlatih' fotk.
    
Torto smo za slikanje s pomočjo prijaznega osebja restavracije pripeljali na dnevno svetlobo, medtem ko so gostje v dvorani uživali v zabavnem programu.
    
Na nebu se je to noč svetila super-luna, mi pa smo se še malo poigrali z iskricami.
    
Ranka in Peter - v veliko čast nama je bilo preživeti z vama vajin najlepši dan ter ga ujeti v objektiv. Hvala vama za zaupanje in prečudovite trenutke, iz katerih je sijala vajina ljubezen. Srečno.
Za ogled dodatnih fotografij kliknite na slideshow spodaj. Za HD izberite 720p.
*** For additional photos, please click on the slideshow below.
For the HD quality, make sure you choose 720p.

*****
Hvala za ogled. Vesela bova vašega kontakta ali komentarja spodaj.
Thank you for viewing and your comments below.

Nevesta, poročna obleka/Wedding Dress:  Sanjska obleka
Nevesta, čevlji/Wedding Shoes, Bride:  Sanjska obleka
Ženin, obleka/Groom's Attire:  Modni svet Lady Man
Ženin, čevlji/Shoes, Groom: Alpina
Make-up/Makeup: Salon Unique, Kranj - Neža
Frizura/Hair: Frizerski salon Skuštrana Urška
Šopek in aranžma/Floral Design + Styling: Cvetličarna Astrea
Prstana/Rings: Zlatarstvo Bivic
Dekoracija/Styling:  Lambergh, Château & Hotel
Vabila, jedilniki/Invitations + Paper Goods:
Lambergh, Château & Hotel
Torta/Cake: Lambergh, Château & Hotel
Figura na torti: Mia Nardin Žagar
Civilna poroka/Venue: Lambergh, Château & Hotel
Kraj zabave/Reception venue: Lambergh, Château & Hotel
Organizacija/Coordination: Helena Maruško, Lambergh, Château & Hotel
Fotografija/Wedding Photography: 
mevzup photography
Glasba v slideshowu/Music in the slidehow: FreeStockMusic

Ni komentarjev:

Objavite komentar